講演・懇談会のご案内

ートルクメニスタンについてー

立春を前に猛烈な寒風が吹き荒れましたが　皆様いかがお過ごしでしょうか。

日露演劇会議の村井さんから日本で日本語を勉強していらっしゃるトルクメニスタンの女性研修生マラルさんを紹介されました。マラルさんはペテルブルグで日本語を勉強されたそうですが、本国に戻ったのちは日本とトルクメニスタンとの交流に役だちたいと言うことなので、ロシア語通訳のわたしたちと懇談の夕べを企画しました。　

　トルクメニスタンの文化、伝統などについて、またなぜ日本語を勉強されたのか、日本についての印象などを話していただき、トルクメニスタンと民主化、独裁といわれるニヤゾフ体制についても質問したいと思っています。　マラルさんには　ロシア語で話していただき、質問は日本語でもロシア語でも構わないということにいたします。また　答えたくない質問には　答えたくないという回答で構わないと伝えてあります。

　トルクメニスタンは天然ガスが豊富であることから、エネルギー資源がらみでの仕事で関わった会員もおられるかもしれませんが、そのほかの面はあまり日本で知られていませんので　この機会に是非ふるってご参加ください。

日時：２月２０日（月）　午後7：15〜8：30

場所：ロシア語通訳協会事務所

テーマ：≪トルクメニスタンについて他≫

講師：マラルさん　　（トルクメニスタンの日本語研修生）

会費：1,200円

　

この機会を有効に生かすために、参加を希望される方は申し込みの際に質問内容を知らせていただけると助かります。定員は約25名ですので、申し込みはお早めに。

申し込み先：ロシア語通訳協会事務局　　　

ＴＥＬ/ＦＡＸ：03-3551-4190　　　e-mail：apr@m3.dion.ne.jp

〒104-0033　東京都中央区新川1-11-8　小高ビル2F